The Bold Type - الموسم 4

في الموسم الثالث، تستكمل (جو) رحلتها، حيث تقود فريقها في عملية عالمية شديدة الخطورة تستهدف تكتلًا تكنولوجيًا متورطًا في تهريب الأسلحة على المستوى الدولي.

تنطلق ماغي ونيغان في فصل جديد أكثر خطورة داخل مدينة لا تزال تعج بالموتى والأعداء.

خلال الثمانينات بحي هيلز كيتشن، تسعى عصابة ويستيز لفرض نفوذها والاستفادة من أرباح مشروع بناء مركز جافيتس، رغم تفوق المافيا الإيطالية عددًا ونفوذًا. ومع اعتماد العصابة على العنف وسيلة للبقاء، ....

بعد خسارة غيّرت حياتها، تصبح آنا حارسة للمتنزهات الوطنية، لكنها تجد نفسها في مواجهة جرائم غامضة تحدث داخل تلك المحميات.

عندما يُجند لاعب كرة قدم نجم في مدرسة ثانوية من ساوث سنترال للعب في مدرسة (بيفرلي هيلز) الثانوية، يتصادم ويدخل في حيرة بين الفريقين فكيف سيواجه تلك الأزمة؟

حادث سيارة وكلب ضال مصاب يتسببان في جمع آشلي وجوردون دون معرفة مسبقة. وبعدما يتفقان على تبني الكلب كولين بالتشارك فيما بينهما، يدرك كل منهما ضرورة فتح سرداب قلبه للآخر.